Een belangrijke les uit De Alchemist van Paulo Coelho – Nederlands ondertiteld

In deze video weer een verhaal waar ik persoonlijk kan getuigen van de waarde ervan, één precies moment dat voorgoed een ommekeer in mijn leven betekende en het verloop ervan vormgaf, iets dat me maakte tot wat ik werkelijk was en wilde zijn, een eerlijk mens. Wat gebeurde er?

Ik was 23, had een mountainbike en hield ervan lekker hard te rijden. Ik reed aan de verkeerde kant van de weg, er stond een huis in de weg dat mijn zicht op verkeer tot het laatste moment blokkeerde. Ik reed hard. Te hard. Te laat zag ik de auto. Ik kneep nog volop in mijn remmen maar raakte licht het voorspatbord van de auto. Een klein deukje.

Mijn eerste instinct was boosheid, toen het besef dat het mijn schuld was. Ik wilde terug op mijn fiets springen om er vandoor te gaan en mijn verantwoordelijkheid te ontwijken. Jaren eerder, tijdens een mentale crisis, had ik besloten dat ik een goed mens wilde zijn. Het was een ‘werk in uitvoering.’ Maar iets in me zei me op dat moment dat ik moest blijven en mijn verantwoordelijkheid moest nemen.

De bestuurder zei me dat ik me geen zorgen moest maken, de verzekering zou het wel regelen. Uhm … verzekering? Welke verzekering? Ik had geen verzekering. Hierdoor leerde ik dan weer dat een verzekering voor wettelijke aansprakelijkheid verplicht was. Wist ik niet. Ik wist heel veel niet op die leeftijd.

Mijn eerlijkheid had wel tot gevolg dat ik de schade zelf moest betalen. Ik had een bijstandsuitkering en altijd moeite om rond te komen. De schade bedroeg iets van 700 euro, voor mij een enorm bedrag. Ik had bijna spijt van mijn eerlijkheid. Het was pas later dat ik besefte dat ik een grote sprong vooruit had gemaakt in mijn streven een goed mens te zijn, en wat de waarde daarvan was. Altijd eerlijk zijn geeft een enorme rust in je hoofd.

De vertelling in het begin van de video, De Alchemist van Paulo Coelho, kende ik niet. Maar de strekking van het verhaal is het thema in veel van de sprookjes die ik vroeger stuk las. Ik mag graag denken dat ik het streven naar eerlijkheid, nobelheid, behulpzaamheid, al het soort eigenschappen die zo nodig zijn in de wereld maar steeds zeldzamer lijken te worden, daar heb opgedaan. Naast Robin Hood en Ivanhoe. Omdat ik ze zo vaak opnieuw heb gelezen om te ontsnappen aan de vreselijke daagse realiteit hebben ze zich stevig in mijn onbewuste vastgezet. Hét principe om te leren: herhaling.

Het kernpunt van de video kan ik ook alleen maar onderschrijven vanuit persoonlijke ervaring. Jezelf ontwikkelen tot je beste, eerlijkste en meest nobele zelf kost tijd en moeite. Het contrast tussen wat je bent en zou willen zijn kan pijnlijk zijn. Maar het is te doen als je er de moed voor hebt. De beloningen zullen je een leven lang dienen.

Ik ben er om te informeren, niet om iets te verkopen. Als er een reclame in de video zit dan knip ik die weg. Vandaag een uitzondering omdat het gaat om iets waar ik zeker achter kan staan. Handig voor podcast of videomakers en wie onafhankelijk op de hoogte wil blijven.

Bron en vertaling; Erick van Dijk

Wees de eerste en start een discussie/gesprek over dit onderwerp:  https://friendhyve.com/forums/thread/528/Een-belangrijke-les-uit-De-Alchemist-van-Paulo-Coelho

Klik op de button, er opent een nieuwe tab, klik dan met de rechtermuis op: “opslaan als”.